| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 23:2:1 ⧉וַתָּ֣מָתvatamat{And She} died Genesis 23:2:2 ⧉שָׂרָ֗הsaraSarah Genesis 23:2:3 ⧉בְּקִרְיַ֥תbekiryatin Kiriath Genesis 23:2:4 ⧉אַרְבַּ֛עarbaArba Genesis 23:2:5 ⧉הִ֥ואhithat is Genesis 23:2:6 ⧉חֶבְר֖וֹןkhevronHebron Genesis 23:2:7 ⧉בְּאֶ֣רֶץbeeretsin the land of Genesis 23:2:8 ⧉כְּנָ֑עַןkenaanCanaan Genesis 23:2:9 ⧉וַיָּבֹא֙vayavo{And He} came Genesis 23:2:10 ⧉אַבְרָהָ֔םavrahamAbraham Genesis 23:2:11 ⧉לִסְפֹּ֥דlispodto mourn Genesis 23:2:12 ⧉לְשָׂרָ֖הlesarafor Sarah Genesis 23:2:13 ⧉וְלִבְכֹּתָֽהּ׃velivkotahand to weep for her |
| 2. Formal Translation And Sarah died in Kiryat-Arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham came to mourn for Sarah and to weep for her. |
| 2. Dynamic Translation Sarah passed away in Kiriath Arba (now called Hebron) in the land of Canaan, and Abraham arrived to grieve for Sarah and to cry over her. |