| 32. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 24:32:1 ⧉וַיָּבֹ֤אvayavo{And He} came Genesis 24:32:2 ⧉הָאִישׁ֙haishthe man Genesis 24:32:3 ⧉הַבַּ֔יְתָהhabaitato the house Genesis 24:32:4 ⧉וַיְפַתַּ֖חvayefatakh{And} he unfastened Genesis 24:32:5 ⧉הַגְּמַלִּ֑יםhaggemallimthe camels Genesis 24:32:6 ⧉וַיִּתֵּ֨ןvayiten{And} he gave Genesis 24:32:7 ⧉תֶּ֤בֶןtevenstraw Genesis 24:32:8 ⧉וּמִסְפּוֹא֙umispoand fodder Genesis 24:32:9 ⧉לַגְּמַלִּ֔יםlaggemallimfor the camels Genesis 24:32:10 ⧉וּמַ֙יִם֙umayimand water Genesis 24:32:11 ⧉לִרְחֹ֣ץlirkhotsto wash Genesis 24:32:12 ⧉רַגְלָ֔יוraglavhis feet Genesis 24:32:13 ⧉וְרַגְלֵ֥יveragleiand feet of Genesis 24:32:14 ⧉הָאֲנָשִׁ֖יםhaanashimthe men Genesis 24:32:15 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwho were Genesis 24:32:16 ⧉אִתּֽוֹ׃ittowith him |
| 32. Formal Translation So the man came into the house, and he unharnessed the camels and gave straw and fodder for the camels, and water for washing his feet and the feet of the men who were with him. |
| 32. Dynamic Translation The man went into the house, where he unharnessed the camels. He provided straw and feed for the camels, and water so he and his men could wash their feet. |