| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 27:5:1 ⧉וְרִבְקָ֣הverivkaand Rebekah Genesis 27:5:2 ⧉שֹׁמַ֔עַתshomaatwas listening Genesis 27:5:3 ⧉בְּדַבֵּ֣רbedabberwhile speaking Genesis 27:5:4 ⧉יִצְחָ֔קyitskhakIsaac Genesis 27:5:5 ⧉אֶל־עֵשָׂ֖וelesavto Esau Genesis 27:5:6 ⧉בְּנ֑וֹbenohis son Genesis 27:5:7 ⧉וַיֵּ֤לֶךְvayelekh{And He} went Genesis 27:5:8 ⧉עֵשָׂו֙esavEsau Genesis 27:5:9 ⧉הַשָּׂדֶ֔הhassadeto the field Genesis 27:5:10 ⧉לָצ֥וּדlatsudto hunt Genesis 27:5:11 ⧉צַ֖יִדtsayidgame Genesis 27:5:12 ⧉לְהָבִֽיא׃lehavito bring |
| 5. Formal Translation And Rebekah was listening as Isaac spoke to Esau his son. Then Esau went out to the field to hunt game to bring. |
| 5. Dynamic Translation Rebekah was listening while Isaac was talking with his son Esau. So Esau went out into the open country to hunt some wild game to bring back. |