| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 28:21:1 ⧉וְשַׁבְתִּ֥יveshavtiI return Genesis 28:21:2 ⧉בְשָׁל֖וֹםveshalomin peace Genesis 28:21:3 ⧉אֶל־בֵּ֣יתelbeitto the house of Genesis 28:21:4 ⧉אָבִ֑יavimy father Genesis 28:21:5 ⧉וְהָיָ֧הvehaya{And He} will be Genesis 28:21:6 ⧉יְהוָ֛הyahwehLORD Genesis 28:21:7 ⧉לִ֖יlito me Genesis 28:21:8 ⧉לֵאלֹהִֽים׃leelohimas God |
| 21. Formal Translation And I return in peace to my father’s house, then the LORD {Yahweh, Covenant Promise Keeper} will be God to me. |
| 21. Dynamic Translation And I come back safely to my father’s home, then the LORD {Yahweh, Personal Protector} will be my God. |