| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 28:8:1 ⧉וַיַּ֣רְאvayar{And He} saw Genesis 28:8:2 ⧉עֵשָׂ֔וesavEsau Genesis 28:8:3 ⧉כִּ֥יkithat Genesis 28:8:4 ⧉רָע֖וֹתraotwere bad Genesis 28:8:5 ⧉בְּנ֣וֹתbenotthe daughters of Genesis 28:8:6 ⧉כְּנָ֑עַןkenaanCanaan Genesis 28:8:7 ⧉בְּעֵינֵ֖יbeeineiin the eyes of Genesis 28:8:8 ⧉יִצְחָ֥קyitskhakIsaac Genesis 28:8:9 ⧉אָבִֽיו׃avivhis father |
| 8. Formal Translation And Esau saw that the daughters of Canaan were displeasing in the eyes of Isaac his father. |
| 8. Dynamic Translation Esau realized that the Canaanite women were objectionable to his father. |