| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 29:16:1 ⧉וּלְלָבָ֖ןulelavan{And} Laban had Genesis 29:16:2 ⧉שְׁתֵּ֣יshetetwo Genesis 29:16:3 ⧉בָנ֑וֹתvanotdaughters Genesis 29:16:4 ⧉שֵׁ֤םshemname of the Genesis 29:16:5 ⧉הַגְּדֹלָה֙haggedolaolder daughter Genesis 29:16:6 ⧉לֵאָ֔הleawas Leah Genesis 29:16:7 ⧉וְשֵׁ֥םveshemand name of the Genesis 29:16:8 ⧉הַקְּטַנָּ֖הhakketannayounger daughter Genesis 29:16:9 ⧉רָחֵֽל׃rakhelwas Rachel |
| 16. Formal Translation Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel. |
| 16. Dynamic Translation Laban had two daughters; the older one was named Leah, and the younger was named Rachel. |