20. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 3:20:1 ⧉וַיִּקְרָ֧אvayikra{And He} called Genesis 3:20:2 ⧉הָֽאָדָ֛םhaadamthe man Genesis 3:20:3 ⧉שֵׁ֥םshemname of Genesis 3:20:4 ⧉אִשְׁתּ֖וֹishtohis wife Genesis 3:20:5 ⧉חַוָּ֑הkhavaEve Genesis 3:20:6 ⧉כִּ֛יkibecause Genesis 3:20:7 ⧉הִ֥ואhishe Genesis 3:20:8 ⧉הָֽיְתָ֖הhayetawas Genesis 3:20:9 ⧉אֵ֥םemmother of Genesis 3:20:10 ⧉כָּל־חָֽי׃kolkhaiall living |
20. Formal Translation And the man called the name of his wife Eve, because she was the mother of all the living. |
20. Dynamic Translation Adam named his wife Eve, because she became the mother of everyone who lives. |