| 39. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 30:39:1 ⧉וַיֶּחֱמ֥וּvayekhemucame into heat Genesis 30:39:2 ⧉הַצֹּ֖אןhattsonthe flock Genesis 30:39:3 ⧉אֶל־הַמַּקְל֑וֹתelhammakelottoward the rods Genesis 30:39:4 ⧉וַתֵּלַ֣דְןָvatteladnabrought forth Genesis 30:39:5 ⧉הַצֹּ֔אןhattsonthe flock Genesis 30:39:6 ⧉עֲקֻדִּ֥יםakudimbanded Genesis 30:39:7 ⧉נְקֻדִּ֖יםnekudimspeckled Genesis 30:39:8 ⧉וּטְלֻאִֽים׃uteluimand mottled |
| 39. Formal Translation The flock came into heat by the rods, and the flock bore young that were striped, spotted, and mottled. |
| 39. Dynamic Translation The sheep mated near the branches, and they produced young that were streaked, speckled, and patchy. |