| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 34:29:1 ⧉וְאֶת־כָּל־חֵילָ֤םveetkolkheilamand all their wealth Genesis 34:29:2 ⧉וְאֶת־כָּל־טַפָּם֙veetkoltapamand all their little ones Genesis 34:29:3 ⧉וְאֶת־נְשֵׁיהֶ֔םveetnesheihemand their wives Genesis 34:29:4 ⧉שָׁב֖וּshavoothey captured Genesis 34:29:5 ⧉וַיָּבֹ֑זּוּvayavozzoothey plundered Genesis 34:29:6 ⧉וְאֵ֖תveetand Genesis 34:29:7 ⧉כָּל־אֲשֶׁ֥רkolasherall that Genesis 34:29:8 ⧉בַּבָּֽיִת׃babbayitin the house |
| 29. Formal Translation They took all their wealth, and all their little ones, and their women—they took captive and plundered all that was in the house. |
| 29. Dynamic Translation They carried off their valuables and possessions along with every child and woman, and looted whatever they found in the households. |