| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 35:6:1 ⧉וַיָּבֹ֨אvayavocame Genesis 35:6:2 ⧉יַעֲקֹ֜בyaakovJacob Genesis 35:6:3 ⧉ל֗וּזָהluzato Luz Genesis 35:6:4 ⧉אֲשֶׁר֙asherwhich Genesis 35:6:5 ⧉בְּאֶ֣רֶץbeeretsin the land of Genesis 35:6:6 ⧉כְּנַ֔עַןkenaanCanaan Genesis 35:6:7 ⧉הִ֖ואhiit Genesis 35:6:8 ⧉בֵּֽית־אֵ֑לbeitelBethel Genesis 35:6:9 ⧉ה֖וּאhuhe Genesis 35:6:10 ⧉וְכָל־הָעָ֥םvekolhaamand all the people Genesis 35:6:11 ⧉אֲשֶׁר־עִמּֽוֹ׃asherimmowho were with him |
| 6. Formal Translation And Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan—it is Bethel, he and all the people who were with him. |
| 6. Dynamic Translation Jacob arrived at Luz in the land of Canaan—that is Bethel—together with everyone who was with him. |