Genesis 36:21:3Gen.36.21.W3TAB

וְדִישָׁ֑ן

vedishan

and Dishan

Transliteration
ve-di-SHAN
Extended
veh-dee-SHAAN
IPA
/və.diː.ˈʃaːn/

Meaning by language

English
and Dishan

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + דִי + שָׁ֑ן
ve + di + shan
vedishan

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Daletd as in door
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-di-SHAN

  2. clause

    ve-di-SHON ve-E-tser ve-di-SHAN

  3. sentence

    ve-di-SHON ve-E-tser ve-di-SHAN EL-leh al-lu-FEI ha-kho-RI be-NEI se-IR be-E-rets e-DOM

Exegesis

The verse begins with a chain of three proper names, vedishon {וְדִשׁוֹן | wə-di-šôn}, veetser {וְאֵצֶר | wə-ʾē-ṣer}, and vedishan {וְדִישָׁן | wə-dî-šān}, each linked by the vav conjunction, forming a coordinated list.

Root and etymology

d-y-shdalet–yod–shin

to tread, thresh

In contextGenesis 36:21

And Dishon, and Ezer, and Dishan—these were the chiefs of the Horites , the sons of Seir, in the land of Edom.

About this coordinate

Genesis 36:21:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 36:21, so the Hebrew word וְדִישָׁ֑ן (vedishan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.21.W3, which extends further down to each syllable (Gen.36.21.W3.S1) and character.