Genesis 36:21:6Gen.36.21.W6TAB

הַחֹרִ֛י

hakhori

the Horite

Transliteration
ha-kho-RI
Extended
hah-khoh-REE
IPA
/ha.ħoː.ˈriː/

Meaning by language

English
the Horite

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + חֹ + רִ֛י
ha + kho + ri
hakhori

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-kho-RI

  2. phraseyour reading level

    EL-leh al-lu-FEI ha-kho-RI

  3. clause

    EL-leh al-lu-FEI ha-kho-RI be-NEI se-IR be-E-rets e-DOM

  4. sentence

    ve-di-SHON ve-E-tser ve-di-SHAN EL-leh al-lu-FEI ha-kho-RI be-NEI se-IR be-E-rets e-DOM

Exegesis

This is followed by allufei {אַלּוּפֵי | ʾal-lû-p̄ê} in construct with hachori {הַחֹרִי | ha-ḥō-rî}, yielding “chiefs of the Horite,” where the singular gentilic stands for the Horite people as a group.

Root and etymology

ḥ-w-rChet–Vav–Resh

hole, cavity

In contextGenesis 36:21

And Dishon, and Ezer, and Dishan—these were the chiefs of the Horites , the sons of Seir, in the land of Edom.

About this coordinate

Genesis 36:21:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 36:21, so the Hebrew word הַחֹרִ֛י (hakhori) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.21.W6, which extends further down to each syllable (Gen.36.21.W6.S1) and character.