22. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 4:22:1 ⧉וְצִלָּ֣הvetsillaand Zillah Genesis 4:22:2 ⧉גַם־הִ֗ואgamhishe too Genesis 4:22:3 ⧉יָֽלְדָה֙yalda{she} bore Genesis 4:22:4 ⧉אֶת־תּ֣וּבַלettuvalTubal Genesis 4:22:5 ⧉קַ֔יִןkayinCain Genesis 4:22:6 ⧉לֹטֵ֕שׁloteshforger of Genesis 4:22:7 ⧉כָּל־חֹרֵ֥שׁkolkhoreshevery tool of Genesis 4:22:8 ⧉נְחֹ֖שֶׁתnekhoshetbronze Genesis 4:22:9 ⧉וּבַרְזֶ֑לuvarzeland iron Genesis 4:22:10 ⧉וַֽאֲח֥וֹתvaakhotand the sister of Genesis 4:22:11 ⧉תּֽוּבַל־קַ֖יִןtuvalkayinTubal-Cain Genesis 4:22:12 ⧉נַֽעֲמָֽה׃naamaNaamah |
22. Formal Translation And Zillah also bore Tubal-Cain, a forger of every kind of tool in bronze and iron; and the sister of Tubal-Cain was Naamah. |
22. Dynamic Translation Zillah also had a son named Tubal-Cain, who forged tools from bronze and iron. Tubal-Cain’s sister was Naamah. |