24. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 4:24:1 ⧉כִּ֥יkifor Genesis 4:24:2 ⧉שִׁבְעָתַ֖יִםshivatayimsevenfold Genesis 4:24:3 ⧉יֻקַּם־קָ֑יִןyukamkayinCain will be avenged Genesis 4:24:4 ⧉וְלֶ֖מֶךְvelemekhand Lamech Genesis 4:24:5 ⧉שִׁבְעִ֥יםshiveemseventy Genesis 4:24:6 ⧉וְשִׁבְעָֽה׃veshivaand seven |
24. Formal Translation For if Cain is avenged sevenfold, then Lamech will be avenged seventy and seven times. |
24. Dynamic Translation If Cain is to be avenged sevenfold, then Lamech will be avenged seventy and seven times. |