| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 46:8:1 ⧉וְאֵ֨לֶּהveelleand these Genesis 46:8:2 ⧉שְׁמ֧וֹתshemotthe names of Genesis 46:8:3 ⧉בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛לbeneiyisraelthe sons of Israel Genesis 46:8:4 ⧉הַבָּאִ֥יםhabaimwho came Genesis 46:8:5 ⧉מִצְרַ֖יְמָהmitsraimato Egypt Genesis 46:8:6 ⧉יַעֲקֹ֣בyaakovJacob Genesis 46:8:7 ⧉וּבָנָ֑יוuvanavand his sons Genesis 46:8:8 ⧉בְּכֹ֥רbekhorthe firstborn of Genesis 46:8:9 ⧉יַעֲקֹ֖בyaakovJacob Genesis 46:8:10 ⧉רְאוּבֵֽן׃reuvenReuben |
| 8. Formal Translation These are the names of the sons of Israel who came to Egypt: Jacob and his sons. Reuben, Jacob’s firstborn. |
| 8. Dynamic Translation Here are the names of Israel’s sons who went down to Egypt: Jacob and his sons. Reuben was Jacob’s oldest son. |