| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 46:7:1 ⧉בָּנָ֞יוbanawhis sons Genesis 46:7:2 ⧉וּבְנֵ֤יuveneiand sons of Genesis 46:7:3 ⧉בָנָיו֙vanawhis sons Genesis 46:7:4 ⧉אִתּ֔וֹittowith him Genesis 46:7:5 ⧉בְּנֹתָ֛יוbenotawhis daughters Genesis 46:7:6 ⧉וּבְנ֥וֹתuvenotand daughters of Genesis 46:7:7 ⧉בָּנָ֖יוbanawhis sons Genesis 46:7:8 ⧉וְכָל־זַרְע֑וֹvekholzaroand all his offspring Genesis 46:7:9 ⧉הֵבִ֥יאhevihe brought Genesis 46:7:10 ⧉אִתּ֖וֹittowith him Genesis 46:7:11 ⧉מִצְרָֽיְמָה׃סmitsraimato Egypt |
| 7. Formal Translation With him were his sons and his grandsons; also his daughters and his granddaughters; indeed, all his seed he brought with him to Egypt. |
| 7. Dynamic Translation He brought all his offspring into Egypt with him—his sons and grandsons, and his daughters and granddaughters—everyone belonging to his line. |