22. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 5:22:1 ⧉וַיִּתְהַלֵּ֨ךְvayithalekh{And He} walked Genesis 5:22:2 ⧉חֲנ֜וֹךְkhanokhEnoch Genesis 5:22:3 ⧉אֶת־הֽ͏ָאֱלֹהִ֗יםethaelohimwith God Genesis 5:22:4 ⧉אֽ͏ַחֲרֵי֙akhareiafter Genesis 5:22:5 ⧉הוֹלִיד֣וֹholidohaving fathered Genesis 5:22:6 ⧉אֶת־מְתוּשֶׁ֔לַחetmetushelakhMethuselah Genesis 5:22:7 ⧉שְׁלֹ֥שׁsheloshthree Genesis 5:22:8 ⧉מֵא֖וֹתmeothundred Genesis 5:22:9 ⧉שָׁנָ֑הshanayears Genesis 5:22:10 ⧉וַיּ֥וֹלֶדvayoled{And} he fathered Genesis 5:22:11 ⧉בָּנִ֖יםbanimsons Genesis 5:22:12 ⧉וּבָנֽוֹת׃uvanotand daughters |
22. Formal Translation And Enoch walked with God {haElohim, Divine Companion} after he fathered Methuselah for 300 years, and he fathered sons and daughters. |
22. Dynamic Translation After Enoch became the father of Methuselah, he walked in close fellowship with God {haElohim, Faithful Guide} for 300 years, and he had sons and daughters. |