3. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 5:3:1 ⧉וַֽיְחִ֣יvayekhi{And He} lived Genesis 5:3:2 ⧉אָדָ֗םadamAdam Genesis 5:3:3 ⧉שְׁלֹשִׁ֤יםsheloshimthirty Genesis 5:3:4 ⧉וּמְאַת֙umeatand a hundred Genesis 5:3:5 ⧉שָׁנָ֔הshanayear Genesis 5:3:6 ⧉וַיּ֥וֹלֶדvayoled{And} he fathered Genesis 5:3:7 ⧉בִּדְמוּת֖וֹbidemutoin his likeness Genesis 5:3:8 ⧉כְּצַלְמ֑וֹketsalmoafter his image Genesis 5:3:9 ⧉וַיִּקְרָ֥אvayikra{And} he called Genesis 5:3:10 ⧉אֶת־שְׁמ֖וֹetshemohis name Genesis 5:3:11 ⧉שֵֽׁת׃shetSeth |
3. Formal Translation When Adam had lived 130 years, he fathered a son in his own likeness, after his image, and he called his name Seth. |
3. Dynamic Translation Adam was 130 years old when he had a son in his likeness and according to his image; he named him Seth. |