8. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 6:8:1 ⧉וְנֹ֕חַvenoakhBut Noah Genesis 6:8:2 ⧉מָ֥צָאmatsa{He} found Genesis 6:8:3 ⧉חֵ֖ןkhenfavor Genesis 6:8:4 ⧉בְּעֵינֵ֥יbeeyneiin the eyes of the Genesis 6:8:5 ⧉יְהוָֽה׃פyahwehLORD |
8. Formal Translation Yet Noah found favor in the eyes of the LORD {Yahweh, Gracious Judge}. |
8. Dynamic Translation But Noah received kindness in the LORD’s {Yahweh, Merciful Deliverer} eyes. |