6. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 7:6:1 ⧉וְנֹ֕חַvenoakhand Noah Genesis 7:6:2 ⧉בֶּן־שֵׁ֥שׁbensheshsix Genesis 7:6:3 ⧉מֵא֖וֹתmeothundred Genesis 7:6:4 ⧉שָׁנָ֑הshanayears old Genesis 7:6:5 ⧉וְהַמַּבּ֣וּלvehammabuland the flood Genesis 7:6:6 ⧉הָיָ֔הhayawas Genesis 7:6:7 ⧉מַ֖יִםmayimwaters Genesis 7:6:8 ⧉עַל־הָאָֽרֶץ׃alhaaretsupon the earth |
6. Formal Translation Now Noah was six hundred years old when the waters of the flood came upon the earth. |
6. Dynamic Translation Noah was 600 years old when the floodwaters came upon the earth. |