10. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 8:10:1 ⧉וַיָּ֣חֶלvayakhel{And} he waited Genesis 8:10:2 ⧉ע֔וֹדodyet Genesis 8:10:3 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatseven Genesis 8:10:4 ⧉יָמִ֖יםyamimdays Genesis 8:10:5 ⧉אֲחֵרִ֑יםakherimother Genesis 8:10:6 ⧉וַיֹּ֛סֶףvayosef{And} again Genesis 8:10:7 ⧉שַׁלַּ֥חshallakhhe sent out Genesis 8:10:8 ⧉אֶת־הַיּוֹנָ֖הethayonathe dove Genesis 8:10:9 ⧉מִן־הַתֵּבָֽה׃minhatevafrom the ark |
10. Formal Translation He waited again seven more days, and then sent out the dove once more from the ark. |
10. Dynamic Translation He waited another seven days and again sent out the dove from the ark. |