12. Source Text: Hebrew (WLC) Habakkuk 2:12:1 ⧉ה֛וֹיhoiwoe Habakkuk 2:12:2 ⧉בֹּנֶ֥הbonebuilding Habakkuk 2:12:3 ⧉עִ֖ירira city Habakkuk 2:12:4 ⧉בְּדָמִ֑יםbedamimwith bloods Habakkuk 2:12:5 ⧉וְכוֹנֵ֥ןvekhonenand establishing Habakkuk 2:12:6 ⧉קִרְיָ֖הkiryaa town Habakkuk 2:12:7 ⧉בְּעַוְלָֽה׃beavlawith injustice |
12. Formal Translation Woe to him who builds a city with bloodshed and founds a town with iniquity. |
12. Dynamic Translation Disaster will come to the one who constructs a city with bloodshed and establishes a town through corruption. |