Hebrews 10:39:5Heb.10.39.W5TAB

ὑποστολῆς

hypostoles

of shrinking back

Transliteration
hy-po-sto-LES
Extended
hy-po-stoh-LÊS
IPA
/hy.po.stoˈlɛːs/

Meaning by language

English
of shrinking back

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὑ + πο + στο + λῆς
hy + po + sto + les
hypostoles

Alphabet Analysis

Upsiloni — as in machine
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hy-po-sto-LES

  2. sentence

    hê-MEIS de ouk es-MEN hy-po-sto-LES eis a-PO-lei-an al-LA PIS-te-ōs eis pe-ri-poi-Ē-sin psy-KHÊS

Exegesis

The negation ouk {οὐκ | ouk} precedes the verb esmen {ἐσμὲν | es-mèn} “we are,” denying membership in the class defined by hypostolēs {ὑποστολῆς | hypo-stolḗs} “shrinking back.”

Root and etymology

hypostellōhypo-stél-lō

to draw back, shrink

In contextHebrews 10:39

But we are not of shrinking back into destruction, but of faith to the preserving of the soul .

About this coordinate

Hebrews 10:39:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Hebrews 10:39, so the Greek word ὑποστολῆς (hypostoles) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Heb.10.39.W5, which extends further down to each syllable (Heb.10.39.W5.S1) and character.