14. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 6:14:1 ⧉λέγωνleyonsaying Hebrews 6:14:2 ⧉Εἰeesurely Hebrews 6:14:3 ⧉μὴνmeenindeed Hebrews 6:14:4 ⧉εὐλογῶνevlogonblessing Hebrews 6:14:5 ⧉εὐλογήσωevloyisoI will bless Hebrews 6:14:6 ⧉σεseyou Hebrews 6:14:7 ⧉καὶkeand Hebrews 6:14:8 ⧉πληθύνωνpleetheenonmultiplying Hebrews 6:14:9 ⧉πληθυνῶpleetheenoI will multiply Hebrews 6:14:10 ⧉σεseyou |
14. Formal Translation Saying, "Surely, by blessing I {Theos, Faithful Oath-Giver} will bless you, and by multiplying I will multiply you." |
14. Dynamic Translation He {Theos, Reliable Guarantor} declared, "I will certainly bless you richly, and I will surely increase you greatly." |