4. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:4:1 ⧉ΘεωρεῖτεtheoreeteSee Hebrews 7:4:2 ⧉δὲdethen Hebrews 7:4:3 ⧉πηλίκοςpeeleekoshow great Hebrews 7:4:4 ⧉οὗτοςootosthis man Hebrews 7:4:5 ⧉ᾧoto whom Hebrews 7:4:6 ⧉δεκάτηνthekatina tenth Hebrews 7:4:7 ⧉ἈβραὰμavraamAbraham Hebrews 7:4:8 ⧉ἔδωκενethokengave Hebrews 7:4:9 ⧉ἐκekfrom Hebrews 7:4:10 ⧉τῶνtonthe Hebrews 7:4:11 ⧉ἀκροθινίωνakrotheeneeonspoils Hebrews 7:4:12 ⧉ὁothe Hebrews 7:4:13 ⧉πατριάρχηςpatreearkheespatriarch |
4. Formal Translation Now consider how great this man is, to whom Abraham, the patriarch, gave a tenth from the spoils. |
4. Dynamic Translation Think about how important this person must be—Abraham, our patriarch, gave him a tenth of the finest war spoils. |