12. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 13:12:1 ⧉צָרוּר֙tsarurbound up Hosea 13:12:2 ⧉עֲוֺ֣ןavoniniquity of Hosea 13:12:3 ⧉אֶפְרָ֔יִםefrayimEphraim Hosea 13:12:4 ⧉צְפוּנָ֖הtsefunakept in store Hosea 13:12:5 ⧉חַטָּאת֥וֹ׃khatatatohis sin |
12. Formal Translation The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hidden. |
12. Dynamic Translation Ephraim’s offenses are tightly bound, and his sin is hidden. |