4. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 2:4:1 ⧉וְאֶת־בָּנֶ֖יהָveetbanehaand her children Hosea 2:4:2 ⧉לֹ֣אlonot Hosea 2:4:3 ⧉אֲרַחֵ֑םarakhemI will have compassion Hosea 2:4:4 ⧉כִּֽי־בְנֵ֥יkivenefor sons of Hosea 2:4:5 ⧉זְנוּנִ֖יםzenunimwhoredom Hosea 2:4:6 ⧉הֵ֥מָּה׃hemathey are |
4. Formal Translation I will not have mercy upon her children, for they are children of whoredoms. |
4. Dynamic Translation I will not show compassion to her children, because they are children of unfaithfulness. |