30. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 10:30:1 ⧉צַהֲלִ֥יtsahalicry out Isaiah 10:30:2 ⧉קוֹלֵ֖ךְkolekhyour voice Isaiah 10:30:3 ⧉בַּת־גַּלִּ֑יםbatgallimdaughter of Gallim Isaiah 10:30:4 ⧉הַקְשִׁ֥יבִיhakshivigive attention Isaiah 10:30:5 ⧉לַ֖יְשָׁהlaishato Laishah Isaiah 10:30:6 ⧉עֲנִיָּ֥הaniyapoor or afflicted {feminine} Isaiah 10:30:7 ⧉עֲנָתֽוֹת׃anatotAnathoth |
30. Formal Translation Cry aloud, daughter of Gallim; lift your voice; listen, Laishah; O poor Anatot. |
30. Dynamic Translation Shout out, people of Gallim; let your voices ring! Listen, Laishah; poor one in Anatot. |