7. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 10:7:1 ⧉וְהוּא֙vehuand he Isaiah 10:7:2 ⧉לֹא־כֵ֣ןlokhennot so Isaiah 10:7:3 ⧉יְדַמֶּ֔הyedammehe intends Isaiah 10:7:4 ⧉וּלְבָב֖וֹulevavoand his heart Isaiah 10:7:5 ⧉לֹא־כֵ֣ןlokhennot so Isaiah 10:7:6 ⧉יַחְשֹׁ֑בyakhshovit thinks Isaiah 10:7:7 ⧉כִּ֚יkifor Isaiah 10:7:8 ⧉לְהַשְׁמִ֣ידlehashmidto destroy Isaiah 10:7:9 ⧉בִּלְבָב֔וֹbilvavoin his heart Isaiah 10:7:10 ⧉וּלְהַכְרִ֥יתulehakhritand to cut off Isaiah 10:7:11 ⧉גּוֹיִ֖םgoyimnations Isaiah 10:7:12 ⧉לֹ֥אlonot Isaiah 10:7:13 ⧉מְעָֽט׃meata little, few |
7. Formal Translation But he does not imagine so, and his heart does not consider thus; for it is in his heart to destroy and to cut off nations, not a few. |
7. Dynamic Translation But he does not see it that way, nor does he think that way in his heart; for what is truly in his heart is to destroy and to wipe out many nations. |