Isaiah 14:16:6Isa.14.16.W6TAB
הֲזֶ֤ה
hazeh
“is this”
- Transliteration
- ha-ZEH
- Extended
- hah-ZEH
- IPA
- /hăˈzɛː/
Meaning by language
- English
- is this
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ZEH
- phraseyour reading level
ha-ZEH ha-ISH
- clause
ha-ZEH ha-ISH mar-GIZ ha-A-rets mar-ISH mam-la-KHOT
- sentence
ro-e-KHA E-le-KHA yash-ge-KHI-khu E-le-KHA yit-bo-NA-nu ha-ZEH ha-ISH mar-GIZ ha-A-rets mar-ISH mam-la-KHOT
Exegesis
The interrogative haze {הֲזֶה | hăzzeh} ‘is this?’
In context — Isaiah 14:16
Those who see you will fix their gaze on you; they will study you, saying, “Is this the man who made the earth tremble, who shook kingdoms ?”
About this coordinate
Isaiah 14:16:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Isaiah 14:16, so the Hebrew word הֲזֶ֤ה (hazeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Isa.14.16.W6, which extends further down to each syllable (Isa.14.16.W6.S1) and character.