| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 14:18:1 ⧉כָּל־מַלְכֵ֥יkalmalkheall kings of Isaiah 14:18:2 ⧉גוֹיִ֖םgoyimnations Isaiah 14:18:3 ⧉כֻּלָּ֑םkulamall of them Isaiah 14:18:4 ⧉שָׁכְב֥וּshakhevuhave lain down Isaiah 14:18:5 ⧉בְכָב֖וֹדvekhavodin glory or in honor Isaiah 14:18:6 ⧉אִ֥ישׁisha man or each one Isaiah 14:18:7 ⧉בְּבֵיתֽוֹ׃bevetoin his house |
| 18. Formal Translation All the kings of the nations—every one of them—lie down in glory, each in his own house. |
| 18. Dynamic Translation The kings of the nations all rest, each one in his own tomb. |