Isaiah 16:14:12Isa.16.14.W12TAB
בְּכֹ֖ל
bekhol
“in all”
- Transliteration
- be-KHOL
- Extended
- beh-KHOHL
- IPA
- /bəˈχoːl/
Meaning by language
- English
- in all
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-KHOL
- clause
ve-a-TA di-BER Ye-ho-VAH le-MOR be-sha-LOSH sha-NIM kish-ne sa-KHIR ve-nik-LA ke-VOD mo-AV be-KHOL he-ha-MON ha-RAV
- sentence
ve-a-TA di-BER Ye-ho-VAH le-MOR be-sha-LOSH sha-NIM kish-ne sa-KHIR ve-nik-LA ke-VOD mo-AV be-KHOL he-ha-MON ha-RAV u-she-AR me-AT miz-AR LO ka-BIR
Exegesis
The scope intensifies in the prepositional clause bə-kōl he-hā-môn hā-rāḇ {בְּכֹל הֶהָמוֹן הָרָב | bə-kōl he-hā-môn hā-rāḇ} ‘among all that great multitude.’
In context — Isaiah 16:14
And now the LORD has spoken, saying, “Within three years, as the years of a hired worker , the glory of Moab will be brought into contempt among all that great multitude, and the remnant will be very small, not mighty.”
About this coordinate
Isaiah 16:14:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Isaiah 16:14, so the Hebrew word בְּכֹ֖ל (bekhol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Isa.16.14.W12, which extends further down to each syllable (Isa.16.14.W12.S1) and character.