Isaiah 17:4:8Isa.17.4.W8TAB

בְּשָׂר֖וֹ

besaro

of his flesh

Transliteration
be-sa-RO
Extended
beh-saa-ROH
IPA
/bəsaːˈroː/

Meaning by language

English
of his flesh

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + שָׂ + ר֖וֹ
be + sa + ro
besaro

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-sa-RO

  2. phraseyour reading level

    u-mish-MAN be-sa-RO

  3. clause

    u-mish-MAN be-sa-RO ye-ra-ZE

  4. sentence

    ve-ha-YA ba-YOM ha-HU yid-DAL ke-VOD ya-a-KOV u-mish-MAN be-sa-RO ye-ra-ZE

Exegesis

The construct phrase u-miš-man bə-sā-rō {וּמִשְׁמַן בְּשָׂרוֹ | u-miš-man bə-sā-rō} ‘and from the fatness of his flesh’ expresses abundance and vigor.

Root and etymology

b-š-rbet–shin–resh

flesh, body

In contextIsaiah 17:4

And it will come to pass in that day that the glory of Jacob will become thin, and from the fatness of his flesh it will waste away.

About this coordinate

Isaiah 17:4:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Isaiah 17:4, so the Hebrew word בְּשָׂר֖וֹ (besaro) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Isa.17.4.W8, which extends further down to each syllable (Isa.17.4.W8.S1) and character.