Isaiah 17:8:3Isa.17.8.W3TAB

אֶל־הַֽמִּזְבְּח֖וֹת

elhamizbekhot

to the altars

Transliteration
el-ha-miz-be-KHOT
Extended
ehl-hah-mihz-beh-KHOHT
IPA
/ʔɛl.ham.miz.bəˈħoːt/

Meaning by language

English
to the altars

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶל + הַֽ + מִּזְ + בְּ + ח֖וֹת
el + ha + miz + be + khot
elhamizbekhot

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Zayinz as in zero
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-ha-miz-be-KHOT

  2. clause

    ve-LO yish-e-E el-ha-miz-be-KHOT ma-a-SE ya-DAV

  3. sentence

    ve-LO yish-e-E el-ha-miz-be-KHOT ma-a-SE ya-DAV va-a-SHER A-su ets-be-o-TAV LO yir-e-E ve-ha-a-she-RIM ve-ha-kha-ma-NIM

Exegesis

The preposition el {אֶל־ | ʾel} ‘to’ governs the direct object ha-mizbechot {הַמִּזְבְּחוֹת | ham-mizbeḥōt} ‘the altars,’ indicating directional rejection.

Root and etymology

Rootzayin–bet–ḥet

to slaughter, offer sacrifice

In contextIsaiah 17:8

He will not pay attention to the altars, the work of his hands and that which his fingers have made; he will not look at the Asherim or the sun-pillars .

About this coordinate

Isaiah 17:8:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Isaiah 17:8, so the Hebrew word אֶל־הַֽמִּזְבְּח֖וֹת (elhamizbekhot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Isa.17.8.W3, which extends further down to each syllable (Isa.17.8.W3.S1) and character.