| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 18:6:1 ⧉יֵעָזְב֤וּyeazevuthey will be left Isaiah 18:6:2 ⧉יַחְדָּו֙yakhdavtogether Isaiah 18:6:3 ⧉לְעֵ֣יטleitto the bird of prey Isaiah 18:6:4 ⧉הָרִ֔יםharimof the mountains Isaiah 18:6:5 ⧉וּֽלְבֶהֱמַ֖תulevehematand to the beast of Isaiah 18:6:6 ⧉הָאָ֑רֶץhaaretsthe earth Isaiah 18:6:7 ⧉וְקָ֤ץvekatsand will summer Isaiah 18:6:8 ⧉עָלָיו֙alavon him or on it Isaiah 18:6:9 ⧉הָעַ֔יִטhaayitthe bird of prey Isaiah 18:6:10 ⧉וְכָל־בֶּהֱמַ֥תvekholbehematand every beast of Isaiah 18:6:11 ⧉הָאָ֖רֶץhaaretsthe earth Isaiah 18:6:12 ⧉עָלָ֥יוalavon him or on it Isaiah 18:6:13 ⧉תֶּחֱרָֽף׃tekherafwill winter |
| 6. Formal Translation They shall be left together to the bird of prey of the mountains and to the beast of the land; and the bird of prey shall summer upon them, and all the beasts of the land shall winter upon them. |
| 6. Dynamic Translation They will all be abandoned to the birds of prey of the mountains and to the beasts of the land. The birds of prey will stay on them through the summer, and all the beasts of the land will stay on them through the winter. |