| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 21:4:1 ⧉תָּעָ֣הtaahas wandered or reels Isaiah 21:4:2 ⧉לְבָבִ֔יlevavimy heart Isaiah 21:4:3 ⧉פַּלָּצ֖וּתpallatsutterror Isaiah 21:4:4 ⧉בִּֽעֲתָ֑תְנִיbiatatnihas terrified me Isaiah 21:4:5 ⧉אֵ֚תet Isaiah 21:4:6 ⧉נֶ֣שֶׁףneshefthe twilight Isaiah 21:4:7 ⧉חִשְׁקִ֔יkhishkemy desire or my longing Isaiah 21:4:8 ⧉שָׂ֥םsamhe set or has made Isaiah 21:4:9 ⧉לִ֖יlifor me Isaiah 21:4:10 ⧉לַחֲרָדָֽה׃lakharadainto trembling |
| 4. Formal Translation My heart has wandered, horror has terrified me; the twilight I desired he has set for me as trembling. |
| 4. Dynamic Translation My heart is unsettled, and terror grips me; the twilight I longed for has become a time of dread for me. |