| 9. Morphological Analysis vehinneh {וְהִנֵּה | və·hin·nē}: and behold (conjunction + interjection particle) • zeh {זֶה | zeh}: this (demonstrative pronoun • masculine singular) • bāʾ {בָא | bāʾ}: is coming (verb • Qal participle • masculine singular) • reḵeḇ {רֶכֶב | re·ḵeḇ}: chariot (noun • masculine singular absolute) • ʾîš {אִישׁ | ʾîš}: man (noun • masculine singular absolute • collective) • ṣe·meḏ {צֶמֶד | ṣe·meḏ}: pair (noun • masculine singular construct) • pā·rā·šîm {פָּרָשִׁים | pā·rā·šîm}: horsemen (noun • masculine plural absolute) • way·ya·ʿan {וַיַּעַן | way·ya·ʿan}: and he answered (waw consecutive + verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • way·yō·mer {וַיֹּאמֶר | way·yō·mer}: and he said (waw consecutive + verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • nā·p̄lāh {נָפְלָה | nā·p̄lāh}: has fallen (verb • Qal perfect • third person feminine singular) • nā·p̄lāh {נָפְלָה | nā·p̄lāh}: has fallen (verb • Qal perfect • third person feminine singular; repetition for emphasis) • Bā·vel {בָּבֶל | bā·vel}: Babylon (proper noun • feminine singular) • wə·ḵol {וְכָל־ | wə·ḵol}: and all (conjunction + noun • masculine singular absolute) • pǝ·sî·lê {פְּסִילֵי | pǝ·sî·lê}: idols (noun • masculine plural construct) • ʾĕ·lō·hê·hā {אֱלֹהֶיהָ | ʾĕ·lō·hê·hā}: her gods (noun • masculine plural construct + third person feminine singular suffix) • šib·bār {שִׁבַּר | šib·bār}: he has broken (verb • Qal perfect • third person masculine singular) • lā·ʾā·reṣ {לָאָרֶץ | lā·ʾā·reṣ}: to the earth (preposition + noun • feminine singular absolute) |