Isaiah 22:18:13Isa.22.18.W13TAB
קְל֖וֹן
kelon
“shame”
- Transliteration
- ke-LON
- Extended
- keh-LOHN
- IPA
- /qəˈloːn/
Meaning by language
- English
- shame
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ke-LON
- clause
SHA-ma ta-MUT ve-SHA-ma mar-ke-VOT khe-vo-DE-kha ke-LON BET a-do-NE-kha
- sentence
tsa-NOF yits-nef-KHA tse-NE-fa kad-DUR el-E-rets ra-kha-VAT ya-DA-yim SHA-ma ta-MUT ve-SHA-ma mar-ke-VOT khe-vo-DE-kha ke-LON BET a-do-NE-kha
Root and etymology
RootQof–Lamed–Nun
“disgrace”
In context — Isaiah 22:18
Surely He will utterly wind you up, wrapping you like a ball and hurling you into a land of broad expanses; there you shall die, and there your glorious chariots will become the disgrace of your lord’s house.
About this coordinate
Isaiah 22:18:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Isaiah 22:18, so the Hebrew word קְל֖וֹן (kelon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Isa.22.18.W13, which extends further down to each syllable (Isa.22.18.W13.S1) and character.