Isaiah 22:2:1Isa.22.2.W1TAB
תְּשֻׁא֣וֹת
teshuot
“shoutings or uproars”
- Transliteration
- te-shu-OT
- Extended
- teh-shuh-OHT
- IPA
- /təʃuˈʔoːt/
Meaning by language
- English
- shoutings or uproars
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
te-shu-OT
- phraseyour reading level
te-shu-OT me-le-A
- clause
te-shu-OT me-le-A IR ho-mi-YA kir-YA a-li-ZA
- sentence
te-shu-OT me-le-A IR ho-mi-YA kir-YA a-li-ZA kha-la-LA-yikh LO khal-le-KHE-rev ve-LO me-TE mil-kha-MA
Exegesis
The verse begins with the construct phrase teshuot meleah {תְּשֻׁא֣וֹת מְלֵאָ֗ה | tə-šu-ʾōṯ mə-lā-ʾāh} ‘full of shoutings,’ which sets the scene’s tumultuous atmosphere.
Root and etymology
sh-ʾ-ʿshin–aleph–ayin
“to cry out”
In context — Isaiah 22:2
Full of shoutings, a noisy city, a joyous town; your slain were not slain by the sword, nor did they die in battle.
About this coordinate
Isaiah 22:2:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Isaiah 22:2, so the Hebrew word תְּשֻׁא֣וֹת (teshuot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Isa.22.2.W1, which extends further down to each syllable (Isa.22.2.W1.S1) and character.