| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 35:7:1 ⧉וְהָיָ֤הvehayaand it shall be Isaiah 35:7:2 ⧉הַשָּׁרָב֙hasharavthe burning heat Isaiah 35:7:3 ⧉לַאֲגַ֔םlaagamto a pool Isaiah 35:7:4 ⧉וְצִמָּא֖וֹןvetsimmaonand thirstiness Isaiah 35:7:5 ⧉לְמַבּ֣וּעֵיlemabbueto springs of Isaiah 35:7:6 ⧉מָ֑יִםmayimwater Isaiah 35:7:7 ⧉בִּנְוֵ֤הbinvein the abode of Isaiah 35:7:8 ⧉תַנִּים֙tannimjackals Isaiah 35:7:9 ⧉רִבְצָ֔הּrivtsaher lying-down place Isaiah 35:7:10 ⧉חָצִ֖ירkhatsirgrass Isaiah 35:7:11 ⧉לְקָנֶ֥הlekaneto reed Isaiah 35:7:12 ⧉וָגֹֽמֶא׃vagomeand rush |
| 7. Formal Translation And the parched ground will become a pool, and the thirsty land will become springs of water; in the habitation of jackals, where they rest, there will be grass with reed and rush. |
| 7. Dynamic Translation The scorched earth will turn into a lake, and the dry land will become flowing springs; where jackals once lay, grass will grow, together with reeds and rushes. |