| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 60:20:1 ⧉לֹא־יָב֥וֹאloyavonot will come Isaiah 60:20:2 ⧉עוֹד֙odagain or anymore Isaiah 60:20:3 ⧉שִׁמְשֵׁ֔ךְshimshekhyour sun Isaiah 60:20:4 ⧉וִירֵחֵ֖ךְvirekhekhand your moon Isaiah 60:20:5 ⧉לֹ֣אlonot Isaiah 60:20:6 ⧉יֵאָסֵ֑ףyeasefwill be gathered up or withdrawn Isaiah 60:20:7 ⧉כִּ֣יkifor Isaiah 60:20:8 ⧉יְהוָ֗הyahwehLORD Isaiah 60:20:9 ⧉יִֽהְיֶה־לָּךְ֙yihyelakhwill be for you Isaiah 60:20:10 ⧉לְא֣וֹרleorfor a light Isaiah 60:20:11 ⧉עוֹלָ֔םolameverlasting or eternity Isaiah 60:20:12 ⧉וְשָׁלְמ֖וּveshalmuand they will be completed or ended Isaiah 60:20:13 ⧉יְמֵ֥יyemedays of Isaiah 60:20:14 ⧉אֶבְלֵֽךְ׃evlekhyour mourning |
| 20. Formal Translation Your sun will not set again, and your moon will not withdraw itself; for the LORD {Yahweh, Unfading Radiance} will be for you an everlasting light, and the days of your mourning will be completed. |
| 20. Dynamic Translation Your sun will never set again, and your moon will never fade away; for the LORD {Yahweh, Guiding Light} will be your eternal light, and your days of sorrow will be finished. |