15. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 7:15:1 ⧉חֶמְאָ֥הkhemecurds or butter Isaiah 7:15:2 ⧉וּדְבַ֖שׁudevashand honey Isaiah 7:15:3 ⧉יֹאכֵ֑לyokhelhe will eat Isaiah 7:15:4 ⧉לְדַעְתּ֛וֹledatowhen he knows Isaiah 7:15:5 ⧉מָא֥וֹסmaosto refuse Isaiah 7:15:6 ⧉בָּרָ֖עbarathe evil Isaiah 7:15:7 ⧉וּבָח֥וֹרuvakhorand to choose Isaiah 7:15:8 ⧉בַּטּֽוֹב׃batovthe good |
15. Formal Translation He will eat curds and honey when he knows to reject the evil and choose the good. |
15. Dynamic Translation He will eat curds and honey when he learns to reject what is wrong and to choose what is right. |