17. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 8:17:1 ⧉וְחִכִּ֤יתִי֙vekhikitiand I will wait Isaiah 8:17:2 ⧉לַֽיהוָ֔הlayahwehfor the LORD Isaiah 8:17:3 ⧉הַמַּסְתִּ֥ירhamastirthe one hiding Isaiah 8:17:4 ⧉פָּנָ֖יוpanaivhis face Isaiah 8:17:5 ⧉מִבֵּ֣יתmibeitfrom the house of Isaiah 8:17:6 ⧉יַעֲקֹ֑בyaakovJacob Isaiah 8:17:7 ⧉וְקִוֵּ֥יתִי־לֽוֹ׃vekiveitiloand I will hope in him |
17. Formal Translation I will keep waiting for the LORD {Yahweh, Hidden Sovereign}, who hides His face from the house of Jacob, and I will set my hope on Him. |
17. Dynamic Translation I will wait for the LORD {Yahweh, Mysterious One}, since He is hiding His face from Jacob’s family, and I will hope in Him. |