25. Source Text: Greek (SBLGNT) James 2:25:1 ⧉ὁμοίωςomeeoslikewise James 2:25:2 ⧉δὲdeand James 2:25:3 ⧉καὶkealso James 2:25:4 ⧉ῬαὰβraavRahab James 2:25:5 ⧉ἡeethe James 2:25:6 ⧉πόρνηporneeprostitute James 2:25:7 ⧉οὐκooknot James 2:25:8 ⧉ἐξeksfrom James 2:25:9 ⧉ἔργωνergonworks James 2:25:10 ⧉ἐδικαιώθηedeekeeeotheewas justified James 2:25:11 ⧉ὑποδεξαμένηeepotheksameneehaving received James 2:25:12 ⧉τοὺςtoosthe James 2:25:13 ⧉ἀγγέλουςangeloosmessengers James 2:25:14 ⧉καὶkeand James 2:25:15 ⧉ἑτέρᾳeteraby another James 2:25:16 ⧉ὁδῷotheeway James 2:25:17 ⧉ἐκβαλοῦσαekvaloosahaving sent out |
25. Formal Translation In the same way, was not Rahab the prostitute justified by works when she received the messengers and sent them out by another way? |
25. Dynamic Translation In the same way, Rahab the prostitute was justified by what she did when she welcomed the messengers and sent them out by a different route. |