26. Source Text: Greek (SBLGNT) James 2:26:1 ⧉ὥσπερosperjust as James 2:26:2 ⧉γὰρgarfor James 2:26:3 ⧉τὸtothe James 2:26:4 ⧉σῶμαsomabody James 2:26:5 ⧉χωρὶςkhoreeswithout James 2:26:6 ⧉πνεύματοςpnevmatosspirit James 2:26:7 ⧉νεκρόνnekrondead James 2:26:8 ⧉ἐστινesteenis James 2:26:9 ⧉οὕτωςoutosso James 2:26:10 ⧉καὶkealso James 2:26:11 ⧉ἡeethe James 2:26:12 ⧉πίστιςpeesteesfaith James 2:26:13 ⧉χωρὶςkhoreeswithout James 2:26:14 ⧉ἔργωνergonworks James 2:26:15 ⧉νεκράnekradead James 2:26:16 ⧉ἐστινesteenis |
26. Formal Translation For even as a body bereft of the spirit is dead, so faith devoid of works is dead. |
26. Dynamic Translation As a body cannot live apart from the spirit, so faith cannot live apart from actions. |