10. Source Text: Greek (SBLGNT) James 3:10:1 ⧉ἐκekfrom James 3:10:2 ⧉τοῦtoothe James 3:10:3 ⧉αὐτοῦaftoosame James 3:10:4 ⧉στόματοςstomatosmouth James 3:10:5 ⧉ἐξέρχεταιekserkhetecomes out James 3:10:6 ⧉εὐλογίαevloyeeablessing James 3:10:7 ⧉καὶkeand James 3:10:8 ⧉κατάραkataracurse James 3:10:9 ⧉οὐoonot James 3:10:10 ⧉χρήkhreeit is necessary James 3:10:11 ⧉ἀδελφοίadelfeebrothers James 3:10:12 ⧉μουmoomy James 3:10:13 ⧉ταῦταtaftathese things James 3:10:14 ⧉οὕτωςootosso James 3:10:15 ⧉γίνεσθαιyeenestheto be |
10. Formal Translation From the same mouth, blessing and cursing both arise. My brothers, these things ought not to be this way. |
10. Dynamic Translation The same mouth produces both words of blessing and words of cursing. My brothers, it must not be like this. |