17. Source Text: Greek (SBLGNT) James 4:17:1 ⧉εἰδότιeethoteeto the one knowing James 4:17:2 ⧉οὖνoontherefore James 4:17:3 ⧉καλὸνkalongood James 4:17:4 ⧉ποιεῖνpeeeento do James 4:17:5 ⧉καὶkeand James 4:17:6 ⧉μὴmeenot James 4:17:7 ⧉ποιοῦντιpeeoonteeto the one doing James 4:17:8 ⧉ἁμαρτίαamarteeasin James 4:17:9 ⧉αὐτῷaftoto him James 4:17:10 ⧉ἐστινesteenit is |
17. Formal Translation Therefore, for the one who knows to do good and does not do it, for that one it is sin. |
17. Dynamic Translation So, if anyone knows what is good to do and does not do it, for that person it is sin. |