James 4:5:7Jas.4.5.W7TAB

λέγει

legei

says

Transliteration
LE-gei
Extended
LEH-gei
IPA
/ˈle.gei/

Meaning by language

English
says

Greek · tap a syllable to hear it

Result
λέ + γει
le + gei
legei

Alphabet Analysis

Lambdal — as in law
Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    LE-gei

  2. sentence

    Ê do-KEI-te HO-ti ke-NÔS hê gra-PHÊ LE-gei pros PHTHO-non e-pi-po-THEI to PNEU-ma ho ka-TÔI-ki-sen en hê-MIN

Exegesis

The adverb kenos {κενῶς | ke-nôs} ‘in vain’ modifies legei {λέγει | lé-gei} ‘says’, emphasizing that Scripture never speaks groundlessly.

In contextJames 4:5

Or do you think that the Scripture speaks in vain, “He yearns with jealous desire for the spirit that He has made to dwell in us”?

About this coordinate

James 4:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of James 4:5, so the Greek word λέγει (legei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jas.4.5.W7, which extends further down to each syllable (Jas.4.5.W7.S1) and character.