7. Source Text: Greek (SBLGNT) James 4:7:1 ⧉ὑποτάγητεeepotayeeteSubmit James 4:7:2 ⧉οὖνoontherefore James 4:7:3 ⧉τῷtoto the James 4:7:4 ⧉θεῷtheoGod James 4:7:5 ⧉ἀντίστητεandeesteeteresist James 4:7:6 ⧉δὲdebut James 4:7:7 ⧉τῷtoto the James 4:7:8 ⧉διαβόλῳtheeavolodevil James 4:7:9 ⧉καὶkeand James 4:7:10 ⧉φεύξεταιfefksetehe will flee James 4:7:11 ⧉ἀφʼaffrom James 4:7:12 ⧉ὑμῶνeemonyou |
7. Formal Translation Therefore submit yourselves to God {Theos, Supreme Authority}. But stand against the devil, and he will flee from you. |
7. Dynamic Translation So place yourselves under God’s {Theos, Sovereign Protector} authority. Take your stand against the devil, and he will run away from you. |