James 5:3:7Jas.5.3.W7TAB
κατίωται
katiōtai
“has corroded”
- Transliteration
- ka-TI-ō-tai
- Extended
- kah-TIH-oh-tai
- IPA
- /kaˈti.ɔː.tai/
Meaning by language
- English
- has corroded
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-TI-ō-tai
- sentence
ho khry-SOS hy-MON KAI ho AR-gy-ros ka-TI-ō-tai KAI ho i-OS au-TŌN eis mar-TY-ree-on hy-MEEN ES-tai KAI PHA-ge-tai tas SAR-kas hy-MON hōs pYR e-thê-sau-RI-sa-te en e-SKHA-tais hê-ME-rais
Exegesis
The perfect passive katiotai {κατίωται | ka-tí-ō-tai} signals a completed action whose effects endure, stressing the irreversible decay of their wealth.
In context — James 5:3
Your gold and your silver have become corroded, and their rust will serve as a witness against you and will devour your flesh like fire. You have stored up treasure in the last days .
About this coordinate
James 5:3:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of James 5:3, so the Greek word κατίωται (katiōtai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jas.5.3.W7, which extends further down to each syllable (Jas.5.3.W7.S1) and character.